- способ получения
- método de fabricación, método de obtención
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
Каталонский способ получения железа — (Die Catalonische Lupenfrischarbeit, Catalan Process) прямо из руды считается одним из старинных и в прежнее время был одним из самых распространенных в Зап. Европе, в особенности во Франции и на Пиренейском полуострове. Из исторических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
химический способ получения покрытия — Получение металлического или неметаллического неорганического покрытия в растворе солей без электрического тока от внешнего источника. Примечание Примерами получения покрытий химическим способом являются: для металлических покрытий, полученных… … Справочник технического переводчика
Каталанский способ получения железа — см. Каталонский способ получения железа … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
газотермический способ получения покрытия — Получение покрытия распылением газовой струей нагретого до жидкого или вязко текучего состояния диспергированного материала. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN gas thermal method of coating production DE gasthermisches… … Справочник технического переводчика
горячий способ получения покрытия — Получение покрытия пoгружением основного покрываемого металла в расплавленный металл. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN hot dip metal coating DE Schmelztauchbeschichten … Справочник технического переводчика
детонационный способ получения покрытия — Получение покрытия из диспергированого материала при взрыве горючего газа. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN detonation method of coating production DE detonations Verfahren des Überzug FR procédé de détonation d obtention… … Справочник технического переводчика
диффузионный способ получения покрытия — Получение покрытия обращением поверхностного слоя основного покрываемого металла химическими элементами способом диффузии. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN diffusion treatment DE Diffusionsbehandlung FR traitement de… … Справочник технического переводчика
конденсационный способ получения покрытия — Получение покрытия испарением в вакууме наносимого материала, созданием направленного потока его частиц с последующим осаждением на поверхности основного покрываемого металла. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN condensation… … Справочник технического переводчика
контактный способ получения покрытия — Получение покрытия из раствора солей наносимого металла погружением основного покрываемого металла, находящегося в контакте с более электроотрицательным металлом. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN contact method of coating… … Справочник технического переводчика
плазменный способ получения покрытия — Получение покрытия распылением плазменной струей расплавленного материала. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN plasma spraying method of coating production DE plasma Verfahren des Überzug FR procédé à plasma d obtention du… … Справочник технического переводчика
электрохимический способ получения покрытия — Получение металлического или неметаллического неорганического покрытия в электролите под действием электрического тока от внешнего источника. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN electrochemical method of coating production DE … Справочник технического переводчика